После нападения братьев-мексиканцев, Хэнк с огнестрельными ранениями попадает в больницу. Джесси же, наоборот, выходит из больницы. Он снова становится напарником Уолта. Правда, в первый же день их напарничества Уолт отсутствует в лаборатории, поскольку вынужден быть с Хэнком.

Хэнку становится лучше, но до полного выздоровления ой как далеко. Скайлер говорит сестре, что Уолт сможет оплатить лечение. Она говорит, что у них есть деньги, потому что Уолтер выиграл их, когда увлёкся азартными играми. А Джесси начинает подворовывать мет из лаборатории, чтобы продавать его.

Должно быть, самая странная серия сериала "Во все тяжкие". В лабораторию проникает муха. Несмотря на то, что она не представляет опасность, Уолт не собирается продолжать варку метамфетамина до тех пор, пока муха не будет убита.

Скайлер решает помочь мужу в отмывании денег и общается с Солом Гудманом. Адвокат предлагает отмыть деньги, прикрывшись лазертагом, но Скайлер против, потому что это заведение никак не вяжется с характером Уолтера. Она настаивает на истории с покупкой автомойки. Джесси же в центре реабилитации знакомится с очаровательной девушкой и выясняет, что её младший брат убил Комбо.

Джесси решает разобраться с двумя ублюдками, использующими детей в своих делах и работающими на Фринга. Уолтер его отговаривает. Но Джесси непоколебим.

Джесси вынужден скрываться от Фринга и его людей. Уолтеру же приходится объясняться за содеянное. Ему удаётся договориться с Гусом и продолжить сотрудничество. Однако последний прощает Уолта, но не Джесси.