Дела у Уолтера становятся хуже: он замечает видеокамеру в лаборатории и понимает, что теперь все его малейшие действия записываются.
Пока Хэнк лежит целыми днями в кровати, Мари осматривает выставленные на продажу дома. Правда, она это делает не ради покупки в будущем, а чтобы воровать. Разумеется, она попадает в полицию.
Меж тем Уолтер, Скайлер и Сол обсуждают проблему покупки автомойки. Сол предлагает различные варианты действий, благодаря которым можно будет купить автомойку как можно более дешево, но Скайлер их все отбраковывает. В итоге ей самой в голову приходит отличный план, по которому владелец мойки автомобилей сам позвонит ей и предложит купить свой бизнес за копейки.
А Джесси продолжает жить в притоне, который совсем недавно был его чистым и уютным домом.