Хэнк сутки напролёт сидит в гараже, занимаясь расследованием. Теперь он точно уверен, что его неуловимый Хайзенберг - это его свояк Уолтер Уайт.
Уолт же ставит точку в наркобизнесе. Когда на мойку приходит Лидия и уговаривает его вернуться, он даёт понять, что с варкой покончено навсегда.